CO129-078 - Sir Robinson - 1860 [7-12] — Page 268

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

263

yesterday after I had written my note to you, and I have now merely to repeat what I there stated, viz. that the Commander declines surrendering the prisoner allowing him to leave his vessel for any purpose whatsoever.

I am well aware of the existence of the ordinance referred to in your note, but venture to suggest, that it is meant to apply to Merchant Vessels only; ships of war or National Vessels of whatever description being commonly considered beyond the jurisdiction of any friendly government, that the Commander of the Elbe now refuses to accede to your request, but simply because he considers it his bounden duty to adhere to the line of conduct adopted by him in this instance.

I am, you

(Sigma) Gp Overbeck,

(True copy)

N. C.

Thithrada Castel for the Colonial Secretary

~ Court except the respective tribunals of their own Country

It is however not for the idle purpose of resisting the lawful demand

Edit History

2026-05-18 19:11:59 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
263 yesterday after I had written my note to you, and I have now merely to repeat what I there stated, viz. that the Commander declines surrendering the prisoner allowing him to leave his vessel for any purpose whatsoever. I am well aware of the existence of the ordinance referred to in your note, but venture to suggest, that it is meant to apply to Merchant Vessels only; ships of war or National Vessels of whatever description being commonly considered beyond the jurisdiction of any friendly government, that the Commander of the Elbe now refuses to accede to your request, but simply because he considers it his bounden duty to adhere to the line of conduct adopted by him in this instance. I am, you (Sigma) Gp Overbeck, (True copy) N. C. Thithrada Castel for the Colonial Secretary ~ Court except the respective tribunals of their own Country It is however not for the idle purpose of resisting the lawful demand
Baseline (Original)
12. 13. 263 yesterday after I had written my noto to you, you, and I have now merely to repeat: ор what I there stated, viz. that the Commander declines surrendering the prisoner allowing him to leave his vessel for any purpose whatsoever. I am well aware of the existence of the ordinance referred to in your- (note, but venture to suggest, that - it is meant to apply to Merchant Vessels only; ships of war or National Vessels of whatever description being Commonly emsidered beyond the of a friendly government, that the Ammander of the Elbe now refuses to accede to your request, but simply because he considers its his bounder duty to adhere to the line of conduct, adopted by him in this instance. I am, you (Sigma) Gp Overbooks, (True arpy) N. c. Thithrada Castel for the Colonial Secretary jurisdiction of any -Court except the ~ respective tribunals of their own Country It is however not not for for the idle purpose of resisting the lawful demand
2026-05-18 19:11:59 · Baseline
View content

12.

13.

263

yesterday after I had written my noto

to you,

you,

and I have now merely to repeat:

ор

what I there stated, viz. that the Commander

declines surrendering the prisoner allowing him to leave his vessel for any purpose whatsoever.

I am well aware of the existence

of the ordinance

referred to in

your-

(note, but venture to suggest, that - it is meant to apply to Merchant

Vessels only; ships of

war or National

Vessels of whatever description being Commonly emsidered beyond the

of a friendly government, that the Ammander of the Elbe now refuses

to accede to

your request, but simply because he considers its his bounder

duty to adhere to the line of conduct,

adopted by him in this instance.

I am, you

(Sigma) Gp Overbooks,

(True arpy)

N. c.

Thithrada Castel

for the Colonial Secretary

jurisdiction of any

-Court except the ~

respective tribunals of their own Country

It is however not

not for

for the idle

purpose of resisting the lawful demand

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.